Un même fichier Blender (un camenbert translucide) dont le
rendu est effectué avec différents outils :

Figure 3, Indigo n'utilise pas le rendu orthographique configuré dans Blender et ne permet pas de changer le mode de la caméra. Les ombres n'apparaissent pas car Indigo utilise la direction du soleil (verticale, ici) et non sa position. Ce rendu, réalisé par une machine équipée d'un processeur cadencé à 2 GHz, a été interrompu au bout de 24 h !

Figure 4, résultat au bout de 15 h avec Lux. Il reste des artefacts dans les parts jaune et rouge du camenbert. Ces défauts étaient déjà présents au bout de 7 heures de rendu...

Les rendus avec chacun de ces outils sont sûrement très perfectibles, avec quelques réglages et... du temps !